Выпуск 8, 1 июня 2006, называется «В тюрьме Санте». В биографии Аполлинера был неприятный, но по счастью, недолгий эпизод с попаданием за решетку. Я воспользовался им, чтоб поговорить о несвободе и насилии вообще.
Газета отпечатана на грубом крафте вместо нежной верже. Вокруг полосы набора рама из толстенного «пробельного материала», изображающая стены камеры. Всё, что сокращено белым, в тираже было заштриховано вручную белым карандашом — примерно так отбывают немудрёную принудительную работу тихие психи в психушке (проверено на собственном опыте).
Стихи перевёрнуты как попало — это и след метаний арестанта, и прямое насилие над читателем. «Эмигрант должен знать своё место» — комментирует кто-то снаружи стены. Возможно, это издатель.