I для слоновой кости

У этой картинки два источника. Во-первых, гравюры Дюфи к «Бестиарию» Аполлинера — в данном случае, стихотворению «Слон»:
Слова мои — словно бивни слона,Подарок заморских послов.За пурпур славы плачу сполнаЦеною поющих слов.
(Перевод М. Кудинова)
Вторая отсылка — к «индийскому» чаю «со слоником» в желтой коробке Московского чаеразвесочного комбината, который (комбинат) было бы видно из окон нашей квартиры в Лефортово, кабы не загораживала его кирпичная девятиэтажка.